Ação local do alendronato sódico na reparação óssea de ratos espontaneamente hipertensos (SHR) / Local action of sodium alendronate in bone repair of spontaneously hypertensive rat (SHR)

FUNDAMENTO: A hipertensão arterial é uma desordem caracterizada por alterações relevantes no tecido ósseo. O alendronato sódico tem indicação no tratamento de doenças ósseas, por causa de sua afinidade pela hidroxiapatita, inibindo as reabsorções ósseas. OBJETIVO: Analisar a ação local do alendronato sódico na reparação óssea de ratos espontaneamente hipertensos (SHR). MÉTODOS: Um defeito ósseo foi criado no fêmur esquerdo de 80 ratos. De acordo com o material utilizado no local, criaram-se quatro grupos: controle (C), amido (Am), alendronato 1 mol (A1) e alendronato 2 mol (A2). Após 7 e 21 dias, os animais foram sacrificados. Foram realizadas análises histológicas e histomorfométricas e os dados foram submetidos a análise de variância (ANOVA) e teste de Tukey (5 por cento). RESULTADOS: Aos 7 dias, observou-se, na área do defeito, tecido conjuntivo com hemorragia e inflamação em todos os grupos. Alguns apresentavam matriz osteóide. Os grupos A1 e A2 apresentaram, ainda, uma rede de fibrina. Aos 21 dias, as trabéculas ósseas fechavam praticamente a extensão do defeito nos grupos C e Am. No grupo A1 de animais machos, observaram-se trabéculas que se irradiavam do canal medular até a área do defeito. Nos grupos A1 e A2, constatou-se apenas a presença de tecido conjuntivo com mínima deposição de osteóide. Um achado histológico marcante foi a formação de tecido ósseo extracortical subperiosteal nos animais dos grupos A1 e A2. CONCLUSÃO: Concluiu-se que a administração do alendronato sódico não contribuiu para o reparo ósseo nos ratos SHR, mas possivelmente tenha sido responsável pelas formações ósseas extracorticais observadas.

BACKGROUND: The arterial hypertension is a disorder characterized by relevant alterations in the bone tissue. The sodium alendronate is indicated in the treatment of bone diseases, because of its affinity with the hydroxyapatite, inhibiting the bone reabsorptions. OBJECTIVE: To analyze local action of the sodium alendronate in the bone repair of spontaneously hypertensive rat (SHR). METHODS: A bone defect was created in the left femur of 80 rat. In agreement with the material used at the place, four groups were created: control (C), starch (St), alendronate 1 mol (A1) and alendronate 2 mol (A2). After 7 and 21 days, the animals were sacrificed. Histomorfometrical and histological analyses were accomplished and the data were submitted the variance analysis (ANOVA) and test of Tukey (5 percent). RESULTS: At 7 days, in the area of the defect, conjunctive tissue with hemorrhage and inflammation in all of the groups was observed. Some presented osteoid matrix. The groups A1 and A2 presented, further, a fibrin net. At 21 days, the bone trabeculae practically closed the extension of the defect in the groups C and St. In the group A1 of male animals, trabeculae were observed that irradiated from the medullary canal to the area of the defect. In the groups A1 and A2, only presence of conjunctive fabric with low osteoid deposit was observed. An outstanding histological discovery was the formation of extracortical subperiosteal bone tissue in animals of the groups A1 and A2. CONCLUSION: The administration of sodium alendronate did not contribute to bone repair in SHR rat, but possibly has been responsible for the extracortical bone formation observed.

Reparação de defeitos ósseos em fêmures de ratos machos e fêmeas espontaneamente hipertensos: estudo histológico e histométrico / Bone healing in drill hole defects in spontaneously hypertensive male and female rats' femurs: a histological and histometric study

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi avaliar a reparação óssea em ratos espontaneamente hipertensos (SHR) e compará-la com a de ratos normotensos, avaliando machos e fêmeas. MÉTODOS: Um defeito ósseo foi criado no fêmur esquerdo de 24 SHR (12 machos e 12 fêmeas) e 24 ratos normotensos (12 machos e 12 fêmeas). Os animais foram divididos em dois grupos com diferentes períodos de sacrifício: sete e 21 dias após o procedimento cirúrgico. Após processamento laboratorial de rotina, as análises histológica e histométrica foram realizadas e os dados submetidos à análise de variância (ANOVA) e ao teste de Tukey (5 por cento). RESULTADOS: Machos e fêmeas do mesmo grupo apresentaram características histológicas similares. Após sete dias, todos os animais apresentaram trabéculas ósseas irregulares, entretanto, os osteoblastos periosteais eram achatados nos SHR, enquanto nos normotensos, essas células apresentavam formato cúbico. Após 21 dias, todos os espécimes mostraram fechamento linear em toda a extensão superficial do defeito ósseo e os SHR apresentaram osteoblastos achatados, enquanto os normotensos apresentaram células cúbicas circundando as trabéculas ósseas. A análise estatística dos dados histométricos indicou médias similares entre machos e fêmeas, exceto para ratos normotensos, aos sete dias. Além disso, aos 21 dias, foi observada maior neoformação óssea nos ratos hipertensos quando comparados aos normotensos, tanto machos quanto fêmeas. CONCLUSÃO: Concluiu-se que os animais SHR apresentaram maior neoformação e maturidade óssea nos defeitos que animais normotensos, no período de 21 dias após a cirurgia.

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the bone healing in spontaneously hypertensive rats (SHR) and compare the results with normotensive rats, evaluating male and female animals. METHODS: A bone drill defect was created in the left femur of 24 SHR (12 males and 12 females) and 24 normotensive rats (12 males and 12 females). The animals were divided into two groups and sacrificed 7 and 21 days after the surgical procedure. After the routine laboratory processing, histological and histometric analysis were carried out and data were submitted to ANOVA and TukeyÆs test (5 percent). RESULTS: Males and females from the same group had similar histological characteristics. After seven days, all animals presented irregular bone trabeculae. The periosteal osteoblasts were flattened in SHR, and presented a cuboid shape in normotensive animals. After 21 days, the bone defects of all specimens showed a linear closure in all the superficial extension. In addition, SHR presented flattened osteoblasts surrounding the bone trabeculae, while normotensive ones showed cuboidal cells. Statistical analysis of the histometric data indicated similar means between the male and female groups, except for normotensive rats on day 7. In addition, a larger amount of new bone formation was observed in hypertensive when compared to normotensive rats on day 21, in males as well as females. CONCLUSION: We conclude that bone healing in SHR was more significant than in normotensive ones, as shown by the histological and histometric evaluation 21 days after surgery.

Avaliação in vitro dos efeitos do laser de Nd: YAG na aderência de Streptococcus mutans em superfícies radiculares / In vitro study of the adherence of Streptococcus mutans toroor surface after ND: YAG laser irradiation

A lesão de cárie radicular pode ser encontrada tanto em pacientes tratados periodontalmente, como em pacientes que não receberam esse tratamento. A presença de Streptococcus mutans pode ser considerada um indicador da atividade de cárie radicular e pode ocorrer com freqüência após raspagem e alisamento radicular. O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a aderência de Streptococcus mutans à superfície radicular de dentes bovinos previamente irradiados com laser Nd:YAG. Vinte e quatro corpos-de-prova foram preparados e divididos em três grupos de acordo com o tratamento recebido: 1) controle - sem tratamento; 2) irradiação com laser de Nd:YAG (200 mJ, 15 Hz e 30 W durante dez segundos); e 3) raspagem e alisamento radicular previamente à irradiação com laser Nd:YAG. Para o teste de aderência, os espécimes foram imersos em caldo infusão de cérebro e coração sacarosado, semeado com Streptococcus mutans GS-5, e mantidos por 24 horas a 37°C. Após o período de incubação, foi realizada a semeadura em ágar infusão de cérebro e coração, e posteriormente foi quantificada a aderência por meio de contagem de unidades formadoras de colônias (UFC). Os dados obtidos foram submetidos ao teste estatístico ANOVA de Kruskal-Wallis e ao teste de Dunn. Os resultados mostraram, no Grupo 2, número significativamente mais elevado de células de S. mutans aderidas e o menor número no Grupo 3. O grupo controle exibiu valores intermediários. Concluiu-se que o uso do laser após a raspagem e o alisamento radicular diminuiu significativamente a aderência in vitro de S. mutans à superfície radicular de dentes bovinos.

Root caries may occur among patients submitted or not to periodontal therapy. The presence of Streptococcus mutans may be considered an indicator of root caries activity and it can be frequently isolated after scaling and root planning. The aim of this study was to evaluatein vitro the adherence of Streptococcus mutans to the root surface of bovine teeth after laser Nd:YAG irradiation. Twenty-four specimens were prepared and were divided into three groups according to the treatment: 1) control – no treatment; 2) Nd:YAG laser irradiation (200 mJ, 15 Hz, and 30 W during 10 seconds); and 3) scaling and root planning before Nd:YAG laser irradiation. For the adherence test, all the specimens were immersed in brain heart infusion broth containing sucrose, inoculated with Streptococcus mutans GS-5 and maintained for 24 h at 37°C/5%CO2. After the period of incubation, plating on brain heart infusion agar was performed aiming to quantify the cell adherence through counts of colonies forming units (CFU). Data were submitted by Kruskal-Wallis ANOVA e Dunn’s test. The results showed significantly higher number of Streptococcus mutans cells adhered in group 2 and the lowest number in group 3. Control group showed intermediary value. It was concluded that Nd:YAG laser irradiation after scaling and root planning reduced significantly the in vitro adherence of Streptococcus mutans to the root surface of bovine teeth.

Estudo da reparação óssea na mandíbula de coelhos sob a ação do alendronato sódico e da sua associação com a hidroxiapatita / Study of bone repair in the mandible of rabbits under the action of sodium alendronate and its association with hydroxyapatite

Avaliou-se a ação do alendronato sódico e da sua associação com hidroxiapatitapura granular (HA) na reparação de defeitos na cortical óssea externa do corpo da mandíbula de 27 coelhos adultos. Os animais foram divididos em três grupos: controle, alendronato ealendronato/HA. Os animais medicados receberam 1 mg/kg/dia de alendronato sódico por via oral, durante 10 dias consecutivos após a cirurgia, e os do Grupo alendronato/HA tiveram o defeito ósseo preenchido com a HA. Os sacrifícios ocorreram 14, 21 e 28 dias após a cirurgia. Histologicamente,em 14 dias ocorreu uma neoformação óssea a partir do periósteo e do endósteo que fechava o defeito em extensão, mas não em profundidade. Foram observadas trabéculas ósseas imaturas circundadas por osteoblastos, núcleos de ossificação e grandes espaços medulares preenchidos por tecido conjuntivo celularizado. Em 21 e 28 dias, eram notados maturação das trabéculas e progressivo remodelamento ósseo. No grupo que recebeu a HA, as partículas permaneceram dentro do defeito interpostas às trabéculas ósseas. Estatisticamente, não houve diferenças entre os tratamentos (p > 0,05), somente entre os períodos de observação (p = 0,000). Concluiu-se queo uso do alendronato sódico e da sua associação com a HA não interferiu na reparação óssea no modelo experimental.

Candidose experimental em língua de rato / Experimental candidosis on rat's tongue

O objetivo desse estudo foi observar o desenvolvimento de candidose em língua de rato após injeções intraepiteliais de Candida albicans. Foram utilizados cinqüenra ratos (Rtaus novergicus, Albinus, Wistar) negativos para o gênero Candida, que receberam dez injeções intraepiepiteliais de C.albicans no dorso da língua. Grupos de cinco animais foram sacrificados após 1,2,4,6,8 e 12 horas e 1,2,7 e 15 dias após as injeções. As línguas foram removidas cirurgicamente e submetidas à análise macroscópia e de microscopia óptica. Houve desenvolvimento e candidose em todos os ratos, sendo que após 1 hora de injeção as leveduras mostraram brotamentos de tubo germinativo e decorridas 4 horas, pseudohifas penetraram nas células epiteliais com formação de de microabscessos. Depois de 24 a 48 horas as áreas do epitélio com pseudohifas apresentaram descamaão, hiperplasia da camada basal e discreta inflamaão do tecido conjuntivo. Aos sete dias haviam poucas pseudohifas e o epitélio exibia acantose, hiperqueratose e perda das papilas filiformes. Após 15 dias, leveduras e pseudohifas não foram mais encontradas e o epitélio apresenta áreas com acantose e perda das papilas filiformes. A injeção intraepitelial de C. albicans no dorso da língua de ratos provocou candidose em todos os animais, com presença de Candida até sete dias após as injeções